Tradução: Área de Saúde

Texto em inglês:

“Patient and/or caregiver are oriented to understand the importance of topic application of medication in the treatment of cutaneous lesions, and stimulated to observe possible reactions related to the use of such medication, which must be reported in a form specially elaborated for this purpose.”

Versão em português:

“O paciente e/ou o cuidador foram orientados para o entendimento da importância da aplicação tópica do medicamento no tratamento das lesões cutâneas e estimulados a observar possíveis reações relacionadas ao uso do medicamento, que devem ser relatadas em formulário elaborado para esse fim.”

Tradução: Área de Saúde

Texto em português:

“O preparo desses medicamentos exige área física adequada e de acesso restrito, equipamentos de proteção individual e coletiva, vestuário adequado, dispositivos de segurança e técnica de proteção do produto, do manipulador e do meio ambiente.”

Versão em inglês: 

“Preparation of these medications demands an adequate physical area of restricted access, individual and collective protection equipment, adequate clothing, safety devices and protection techniques for product, manipulator and environment.”